Ostatni zbiór opowiadań mistrza fantastyki sir Terry’ego Pratchetta! To naprawdę zalatuje magią… Fantastyczny, nie sposób mu się oprzeć. - „Daily Mail” Jeden z nieodmiennie najbardziej zabawnych pisarzy na świecie. „Guardian” Wyobraźnia to wspaniała rzecz. Może cię zabrać na najwyższą górę albo na samo dno najgłębszego morza. Pewnego chłopca zabrała na Strasznie Wielką Przygodę – w podróż pełną magii oraz latających maszyn. (Aha, i doprowadziła go do najlepszego dowcipu na świecie – boki zrywać, wierz mi). Troje młodych wynalazców zabrała aż na Księżyc (gdzie być może zostawili butelkę lemoniady, informacja niepotwierdzona), a jaskiniowca na wycieczkę do dentysty. I ty możesz przeżyć z nimi wiele wspaniałych przygód, czytając ten niesamowity zbiór opowiadań...stworzonych przez kogoś, kto miał największą wyobraźnię wszech czasów.
Premiera (Świat)
17 maja 2022Premiera (Polska)
17 maja 2022Polskie tłumaczenie
Maria SmulewskaLiczba stron
344Autor:
Terry PratchettGatunek:
Humor, Fantastyka, OpowiadaniaWydawca:
Polska: Rebis
Najnowsza recenzja redakcji
Terry Pratchett jest znany polskim czytelnikom. Ci, którzy mieli okazję zapoznać się z jego twórczością, cenią ją za ironię, specyficzne poczucie humoru, opary absurdu i gdzieś między wierszami poukrywane przesłania.
Pozycja O jaskiniowcu, który podróżował w czasie jest zbiorem wczesnych opowiadań Pratchetta, które publikował w gazetach. Warto o tym pamiętać, gdy będziemy po nie sięgać. Oprócz tego pamiętajmy, że są to teksty skierowane do młodszych odbiorców. W tych opowiadaniach autor nie podejmuje wyrafinowanej gry z czytelnikiem, nie oferuje nam wymagającego poczucia humoru. Wszystko jest prostsze i weselsze. Widać, że próbował podejść do sprawy nieco bardziej ambitnie, używa trudniejszych słów, które opatrzone są gwiazdką, a tłumaczenia mamy na dole strony. Jak zawsze docenia inteligencję czytelników, dając wiele odniesień kulturowych, do mitologii itd.
Mając gdzieś z tyłu głowy to, że jest to fragment bardzo wczesnej twórczości pisarza, możemy obserwować, jak wyglądały jego początki. Widać, że Pratchett obrał sobie pewną drogę w pisarstwie i konsekwentnie się jej później trzymał. No, może poza tym, że akcja opowiadań nie jest umieszczona na Dysku.
Jeśli o samą ocenę tekstów, to przede wszystkim jest to zbiór opowiadań, który rządzi się swoimi prawami. Wśród 18 tekstów znajdziemy te, które nam przypadną do gustu i poruszą. Niestety, zdarzą się takie, które niespecjalnie nas zachwycą. Mnie osobiście szczególnie urzekł tekst z komputerem i o przygodach tytułowego jaskiniowca. Oczywiście, Pratchett już nawet w tej wczesnej fazie pisarstwa jest na tyle dobry, że nie będziemy mieli poczucia straconego czasu. Jest to kawał dobrej rozrywki, która spodoba się młodszym i starszym.
Jakby to dziwnie nie zabrzmiało, książka ma w sobie coś kojącego. Jest bardzo ładnie wydana. W środku naszpikowana jest ilustracjami utrzymanymi w szarych barwach. Kolor papieru i to, jaki jest w dotyku, także są bardzo przyjemne. Oczy mogą przy niej odpoczywać ze względu na odstęp między wierszami i wyrazistą czcionkę.
Jest to jedna z tych bardzo bezpiecznych i uniwersalnych książek. Ci, którzy sięgną po ten zbiór przez sentyment do Pratchetta, nie powinni czuć się zawiedzeni, a najmłodszym się spodoba.