Różniący się znacznie od reszty detektywów NYPD, oficerowie Gamble i Hoitz (Will Ferrell i Mark Wahlberg) zostają oddelegowani do dożywotniej pracy za biurkiem. Panowie nie tylko pałają nienawiścią do siebie, lecz także do swoich nowych obowiązków. Nie mogą również znieść faktu, że żyją w cieniu dwóch twardych, najsłynniejszych detektywów w historii wydziału (Samuel L. Jackson i Dwayne Johnson). Okazja do zajęcia ich miejsca pojawia się szybciej, niż myśleli. Kiedy słynnemu duetowi postawione zostaję zarzuty, Gamble i Hoitz trafiają na sprawę, która może okazać się największą zbrodnią od lat w Nowym Jorku. Czy uda im się ją rozwiązać bez utraty życia i zniszczenia miasta? Film stworzył reżyser takich komediowych hitów jak: Bracia przyrodni i Ricky Bobby - Demon prędkości. [Opis dystrybutora]

• Aktorzy:

  Kirsten Day, Brooke Shields (127) więcej

• Kompozytorzy:

  Jon Brion

• Reżyserzy:

  Adam McKay

• Producenci:

  Will Ferrell, Patrick Crowley

• Scenarzyści:

  Adam McKay, Chris Henchy

• Premiera (Świat):

  2 sierpnia 2010

• Premiera (Polska):

  12 listopada 2010

• Kraj produkcji:

  USA

• Dystrybutor:

  UIP

• Czas trwania:

  107 min.

• Gatunek:

  Komedia, Kryminał, Akcja