Sezon 1

1. Pilot (10 października 2014)
2. Soul Mates (17 października 2014)
3. Mr. Felix and Ms. Daniela (24 października 2014)
4. Hall-Oates-Ween (31 października 2014)
5. Super Fan (7 listopada 2014)
6. Equal Pay (14 listopada 2014)
7. Enter Singing (21 listopada 2014)
8. Floor Favor (5 grudnia 2014)
9. It’s Not About the Tamales (12 grudnia 2014)
10. Veronica (9 stycznia 2015)
11. Dead Arm (16 stycznia 2015)
12. Hypertension (30 stycznia 2015)
13. Mexican Mona Lisa (6 lutego 2015)
14. Marriage, Counselor (20 lutego 2015)
15. Gifted & Talented (27 lutego 2015)
16. Confirmation (13 marca 2015)
17. Fifteen–Something (20 marca 2015)
18. Latino 101 (27 marca 2015)
19. Great Expectations (27 marca 2015)
20. Last Goose Standing (3 kwietnia 2015)
21. Village Mode (10 kwietnia 2015)
22. Movin’ On Up (17 kwietnia 2015)