Repertuar kin Nowość Program TV

Avengers: Wojna bez granic – Indonezja cenzuruje film. Bracia Russo komentują

Okazuje się, że do kin w Indonezji wejdzie krótsza, ocenzurowana wersja filmu Avengers: Wojna bez granic. Głos w tej sprawie zabrali reżyserzy produkcji.

Portal Kompas.com donosi, że w kinach w Indonezji pojawi się okrojona wersja filmu Avengers: Wojna bez granic – będzie ona o 7 minut krótsza od prezentowanej w innych rejonach globu. Powodem takiego obrotu spraw są zabiegi cenzorskie. Indonezyjska instytucja zajmująca się cenzurą dzieł kinowych wprowadzanych na rynek w tym kraju miała bowiem problem z klasyfikacją wiekową produkcji, wedle której mogli ją zobaczyć młodzi ludzie w wieku 13 lat. Urzędnicy wyszli z założenia, że filmy Marvela „często zawierają w sobie przemoc” i zdecydowali się usunąć co bardziej drastyczne sceny z wersji, która zostanie zaprezentowana widzom.

Tak sprawę skomentował współtwórca nadchodzącej odsłony MCU, Joe Russo:

Nie mogę sobie nawet wyobrazić, które 7 minut oni chcieli wyciąć z naszego filmu. (…) Jako artysta nie chcę, by cenzurowano cokolwiek lub by usuwano cokolwiek z produkcji. To film z kategorią PG-13, nie zawiera drastycznych scen, więc jestem trochę zszokowany.

Russo dodał jednak żartobliwie:

Czy oni usunęli sceny Roberta Downeya Jr.?

-
spoilery
-

To nie pierwszy raz, gdy w danym kraju cenzuruje się film wchodzący w skład MCU. W produkcji Czarna Pantera pojawia się dialog pomiędzy T’Challą a M’Baku, w którym użyte zostało słowo „Hanuman” – indyjski urząd cenzorski zdecydował usunąć się tę sekwencję, gdyż Hanuman to także jedno z bóstw czczonych w hinduizmie.

Źródło: comicbook.com / zdjęcie główne: Marvel

Najlepsze z 24h

Adam Siennica
-

[SDCC 2018] Godzilla i Król Ghidorah!…

Podczas panelu Warner Bros zadebiutował pierwszy zwiastun superprodukcji Godzilla: Król Potworów. Premiera w 2019 roku.

Piotr Piskozub
-

[SDCC 2018] Przeraża czy nie? Venom…

Do sieci wyciekło zdjęcie, na którym pojawia się filmowy Venom - materiał pochodzi z zaprezentowanego…

Piotr Piskozub
-

[SDCC 2018] Koniec DCEU pod obecnym…

W trakcie Comic-Conu w San Diego oficjalnie potwierdzono, że Kinowe Uniwersum DC zmienia swoją nazwę…

Piotr Piskozub
-

Bracia Russo nie chcą oglądać się…

Bracia Russo udzielili wywiadu, w którym poruszyli kilka kwestii związanych z przyszłorocznym filmem Avengers 4.

Piotr Piskozub
-

Dlaczego w MCU nie ma już…

Scenarzysta filmu Iron Man 3, Drew Pearce, wyjawił, dlaczego Marvel zrezygnował z tworzenia kolejnych one-shotów.

Piotr Piskozub
-

[SDCC 2018] Słynny pierścień, złoczyńca obsadzony.…

Na Comic-Conie w San Diego odbył się panel poświęcony serialowi Flash. Zaprezentowano zwiastun 5. sezonu…

Co o tym sądzisz?