Deadpool 2 z polskim dubbingiem. Zobacz zwiastun

Imperial Cinepix podjął decyzję o tym, by Deadpool 2 był wyświetlany w naszych kinach także z dubbingiem. Po Loganie z Hugh Jackmanem jest to kolejny film dla dorosłych z dubbingiem.

Najwyraźniej dystrybutor Imperial Cinepix był zadowolony z wyników box office filmu Logan: Wolverine, który podczas kinowej emisji przyciągnął 450 tysięcy widzów. Nie wiadomo, ile procent z nich skorzystało z wersji z dubbingiem, ale musi być to tak wysoka liczba, że dystrybutor zdecydował się na ten sam ruch przy filmie Deadpool 2. Zobaczcie zwiastun z dubbingiem:

-
-

Film będzie wyświetlany w kinach także z polskimi napisami, więc wybór będzie. Problemem jest to, że w Polsce nadal wielu osobom dubbing kojarzy się z filmami dla dzieci. A przygody Deadpoola z uwagi na nagość, seks, wulgaryzmy i wysoki poziom przemocy nie są wskazane dla osób poniżej 17 roku życia (o tym mówi amerykańska kategoria wiekowa R). Podobnie jak Logan: Wolverine. A to doprowadzi to kolejnej fali błędnych decyzji rodziców, którzy na Deadpoola będą zabierać małe dzieci. Pisaliśmy o tym w przypadku przy pierwszej części, kiedy to zbulwersowani rodzice wychodzili z seansu po kilku minutach i robili afery w kinach.

Swego czasu w związku z tym tematem braku kategorii wiekowych w polskich kinach robiłem artykuł i rozmawiałem z przedstawielami multipleksów. Odsyłam tutaj.

Film zadebiutuje w USA i w Polsce już 18 maja.

Źródło: youtube.com, polski-dubbing.pl / zdjęcie główne: materiały prasowe

Najlepsze z 24h

naEKRANIE
0 -

TOP 10: Najlepsze seriale – styczeń…

Nasi redaktorzy i recenzenci z końcem każdego miesiąca wybierają najlepsze seriale. To, co w danym…

Piotr Piskozub
spoilery
0 -

Avengers: Wojna bez granic – lepsze…

W sieci pojawiło się zdjęcie zabawki promocyjnej z filmu Avengers: Wojna bez granic, które pozwala…

Piotr Piskozub
0 -

Shazam! – nawiązanie do Jokera i…

W sieci pojawiło się zdjęcie z planu filmu Shazam!, na którym możemy odnaleźć drobne nawiązanie…

Piotr Piskozub
0 -

Czarna Wdowa – Chris Evans potwierdza…

Odtwórca roli Kapitana Ameryki w Kinowym Uniwersum Marvela, Chris Evans, potwierdził plany na stworzenie samodzielnego…

Adam Siennica
0 -

Box Office: Czarna Pantera notuje o…

Wczoraj informowaliśmy, że według szacunkowych wyników Czarna Pantera w 3 dni zbierze w USA 192…

Dawid Muszyński
0 -

Poznaj laureatów BAFTA 2018

Brytyjska Akademia Sztuk Filmowych i Telewizyjnych przyznała swoje nagrody. Zobacz kto zwyciężył i zgarnął najwięcej…

Co o tym sądzisz?