Zmęczony życiem, stroniący od ludzi były agent CIA John Creasy (Denzel Washinton) otrzymuje od swego starego przyjaciela Rayburna (Christopher Walken) pracę ochroniarza dziewięcioletniej Pity Ramos (Dakota Fanning), nad wiek rozwiniętej córki meksykańskiego przemysłowca. Dziewczynce wkrótce udaje się zdobyć sympatię Creasy'ego, który z kolei, pod jej wpływem, zmienia swój niechętny stosunek do ludzi i otwiera się na świat. Gdy Piata zostaje uprowadzona przez nieznanych sprawców, Creasy, mimo że ciężko ranny, poprzysięga zemstę. Nic nie jest w stanie powstrzymać jego szalonej wściekłości i determinacji w dążeniu do uratowania dziecka. [Opis dystrybutora]

• Aktorzy:

  Jorge Almada, Jorge Zárate (79) więcej

• Kompozytorzy:

  Harry Gregson-Williams

• Reżyserzy:

  Tony Scott

• Producenci:

  Arnon Milchan, Lucas Foster

• Scenarzyści:

  Brian Helgeland

• Premiera (Świat):

  21 kwietnia 2004

• Premiera (Polska):

  15 października 2004

• Kraj produkcji:

  Wielka Brytania, USA

• Dystrybutor:

  Cinepix

• Czas trwania:

  146 min.

• Gatunek:

  Kryminał, Dramat, Akcja