Elvis: akcent Toma Hanksa nie jest właściwy? Tak twierdzi biografka Toma Parkera

Biografka Toma Parkera ma pewne uwagi odnośnie akcentu Toma Hanksa.

27 czerwca 2022 o 13:19

Reklama

Sara Karmańska 27 czerwca 2022 o 13:19

Tagi: elvis

fot. youtube.com/Warner Bros. Pictures

Reklama

Niedawno na ekranach kin zadebiutował film Elvis, czyli film biograficzny o Elvisie Presleyu i jego wieloletniej przyjaźni ze swoim managerem, pułkownikiem Tomem Parkerem.

Jak to bywa w przypadku filmów biograficznych, zazwyczaj są one porównywane z rzeczywistymi wydarzeniami i komentowana jest ich dokładność i adekwatność odwzorowania historii, którą miały przedstawiać. W tym temacie wypowiedziała się ekspertka od kwestii Toma Parkera – Alanna Nash – autorka jego biografii pod tytułem The Extraordinary Story of Colonel Tom Parker and Elvis Presley. Skomentowała ona między innymi akcent Toma Hanksa.

Zobacz także:

Elvis: biografka pułkownika Toma Parkera wytyka historyczne nieścisłości

Elvis: Austin Butler śpiewa 'That's All Right' [VIDEO]

Elvis – co jest nie tak z akcentem Toma Hanksa?

W rozmowie z portalem Varierty, Alanna Nash, biografka Toma Parkera skrytykowała akcent Toma Hanksa w produkcji. Wyjaśniła ona, że aktorowi nie do końca udało się oddać akcent pułkownika:

[Akcent Toma Parkera] był bardziej amerykański, bardziej wiejski. I miał coś, co brzmiało jak lekkie seplenienie lub wada wymowy. Okazuje się, że nie miał żadnej wady — po prostu próbował mówić w języku angielskim, w południowym stylu, a do tego przybijał się jego holenderski akcent. Brzmiało to jak dziwny (południowy) regionalny dialekt i można było poznać, że to holenderski, tylko słuchając niektórych spółgłosek. Ale Baz chciał, żeby był bardziej „wyróżniający się”. Albo jak Baz powiedział mi w wywiadzie: „Pomyślałem, że to bardzo ważne, aby Tom przedstawił publiczności „obcość”, coś w rodzaju „Co się dzieje z tym facetem?”.

Elvis – informacje

Film Elvis zadebiutował na ekranach kin 24 czerwca 2022 roku. Produkcja skupia się na wieloletniej przyjaźni między Elvisem Presleyem i jego managerem Tomem Parkerem. Kluczowym elementem fabuły jest także relacja muzyka z jedną z najważniejszych osób w życiu muzyka, czyli jego żony, Priscilli Presley.

W produkcji Elvis wystąpili między innymi: Austin Butler, Tom Hanks, Kodi Smit-McPhee, David Wenham, Dacre Montgomery, Luke Bracey, Richard Roxburgh, Olivia DeJonge czy Xavier Samuel.