fot. HBO

Czy Justin Theroux, a za nim fani i duża część świata, wymawia źle swoje własne nazwisko? Tajemnicę zdradził wujek aktora, który choć wyjawił to żartobiliwym tonem to wyglądał na niepocieszonego. Jak naprawdę powinniśmy wymawiać nazwisko aktora znanego z takich produkcji jak Leftovers, Mullholand Drive czy Sześć stóp pod ziemią?

Justin Theroux źle wymawia swoje nazwisko?

Cała sprawa wyszła na światło dzienne, gdy Apple TV opublikowało na swoim kanale na YouTube wideo, na którym rodzina Theroux opowiada o nowym serialu The Mosquito Coast. Powstał on na podstawie powieści o tym samym tytule z 1981 roku napisanej przez Paula, czyli wujka znanego aktora. Przedstawia podróż radykalnego idealisty i genialnego wynalazcy Allie Foxa (Theroux), który postanawia przeprowadzić się z rodziną do Meksyku, gdy zmuszony jest do ucieczki przed rządem Stanów Zjednoczonych.

W klipie promującym produkcje zawarte są wypowiedzi autora i aktora, a także przebitki scen, które zobaczymy w The Mosquito Coast. Już na początku nagrania widzimy Paula Theroux, który przedstawia swojego bratanka w głównej roli. 

Nieporozumienie wynika z angielskiego sposobu wymawiania słów. Podobnie jest w przypadku nazwiska Angeliny Jolie. Poprawnie powinno się je wymawiać "żoli", ale większość osób i tak wybiera formę "dżoli". 

Co dowiadujemy się dalej z nagrania? Justin Theroux przyznał, że chociaż obsadzenie go w głównej roli "cuchnie nepotyzmem" to od kiedy przeczytał historię swojego wujka, zakochał się w niej i postanowił zgłosić się na casting. Z kolei Paul przyznał, że nie tylko nie wiedział o działaniach bratanka, ale także nie wiedział, że podoba mu się ta historia.

Premiera The Mosquito Coast zaplanowana jest na 30 kwietnia 2021 na platformie Apple TV i wtedy udostępnione będą dwa odcinki. Kolejne będą publikowane w każdy piątek.