Prowadzącym produkcję został Ben Richards, który ujawnił kilka nowych szczegółów dotyczących projektu. Premiera zaplanowana jest na 2013 rok, a serial emitowany będzie w Wielkiej Brytanii na kanale Sky Atlantic, a we Francji na Canal+.

Produkcja ta będzie w połowie brytyjska i w połowie francuska. Aktorzy mają mówić w obu językach i w zależności od tego, w jakim kraju serial jest emitowany, do dialogów dodawane będą odpowiednie napisy.

W oryginalnej duńsko-szwedzkiej koprodukcji pod tytułem "The Bridge" dochodzi do brutalnego morderstwa. Na moście łączącym oba kraje odnajdywane są ciała kobiet-polityków ze Szwecji i duńskich prostytutek, które zostały razem zszyte. Akcja skupiała się na policjantce ze Szwecji i policjancie z Danii, którzy pracowali nad sprawą.

Wersja francusko-brytyjska ma tytuł "The Tunnel" i będzie skupiać sie na morderstwie, do jakiego doszło w tunelu pod kanałem La Manche. Akcja rozgrywać się będzie miastach Coquelles (Francja) i Cheriton (Anglia), których łączy tunel pod kanałem. Policjanci z dwóch krajów będą zajmować się sprawą.

Niedawno stacja FX zamówiła własną wersję "The Bridge", który bedzie amerykańską adaptacją serialu. Fabuła skupiać sie będzie na dwóch detektywach pochodzących z USA i Meksyku, którzy wspólnie ścigać będą seryjnego mordercę zabijającego po obu stronach granicy. Wszystko rozpocznie się od znalezienia zwłok na moście łączącym El Paso z Juarez.