Właściciel sieci zajazdów, Markus Winter (Christian Kohlund), i jego kolega z czasów szkolnych, Jonathan Beckett (Michael Greiling), spotykają się w RPA po wielu latach. Mężczyzna odwiedza tu należącą do brata winnicę, ponieważ ma nadzieję, że zażegna rodzinną waśń. Czeka go jednak wiele niespodzianek. W Kapsztadzie ma powstać nowy stadion piłkarski. Budowę obiektu nadzoruje architektka Natalie Wagner (Sonsee Neu). Okazuje się jednak, że w tym właśnie miejscu, gdzie ma zostać wzniesiony stadion, niegdyś trenowała młodzież z ubogiej dzielnicy miasta. Sytuacja komplikuje się, kiedy Natalie ulega fascynacji trenerem młodych piłkarzy...
Aktorzy:
Gaby Dohm, Nico Liersch, (168) więcejKompozytorzy:
Kambiz Giahi, Michael Hofmann de BoerReżyserzy:
Marco Serafini, Dietmar Klein, (3) więcejProducenci:
Andrea Artner, Georg Mertensmeyer, (14) więcejScenarzyści:
Brigitte Blobel, Ulrike Münch, (10) więcejPremiera (Świat):
27 kwietnia 2006Kraj produkcji:
Austria, NiemcyGatunek:
Dramat, Romans
Trailery i materiały wideo
Das Traumhotel - zwiastun
Obsada
-
Gaby Dohm Loretta Boehme.Loretta Boehme.
-
Nico Liersch Anton Ingenhoven.Anton Ingenhoven.
-
Simone Hanselmann Anna Brand.Anna Brand.
-
Mirjam Weichselbraun Greta Junghans.Greta Junghans.
Sezony
Sezon 1
- Sterne über Thailand (16 kwietnia 2004)
- Verliebt auf Mauritius (23 kwietnia 2004)
- Zauber von Bali (8 kwietnia 2005)
- Überraschung in Mexiko (29 kwietnia 2005)
- Seychellen (20 stycznia 2006)
- Indien (3 lutego 2006)
- Afrika (19 stycznia 2007)
- Dubai - Abu Dhabi (2 lutego 2007)
- Karibik (11 stycznia 2008)
- China (18 stycznia 2008)
- Malaysia (16 stycznia 2009)
- Kap der Guten Hoffnung (23 stycznia 2009)
- Chiang Mai (8 stycznia 2010)
- Sri Lanka (22 stycznia 2010)
- Malediven (21 stycznia 2011)
- Tobago (28 stycznia 2011)
- Vietnam (6 stycznia 2012)
- Brasilien (13 stycznia 2012)
- Myanmar (4 stycznia 2013)
- Marokko (31 października 2014)