The Terror jest ekranizacją książki Dana Simmonsa o tym samym tytule. Powieść została także wydana w Polsce a opis polskiego wydawcy brzmi następująco:

Terror odtwarza przebieg tragicznej w skutkach wyprawy badawczej z maja 1845 roku. Dwa statki – HMS Erebus i HMS Terror – pod dowództwem doświadczonego żeglarza, sir Johna Franklina, wyruszyły ku północnym wybrzeżom Kanady, celem poszukiwania Przejścia Północno-Zachodniego. To ciąg przesmyków pomiędzy wyspami Archipelagu Arktycznego, gdzie od kilkuset już lat, kosztem wielu istnień ludzkich, szukano możliwości opłynięcia Ameryki Północnej, chcąc zaoszczędzić na odległości przemierzanej drogą morską pomiędzy wybrzeżami Atlantyku i Pacyfiku. Na statkach zgromadzono spore zapasy żywności, które w teorii miały wystarczyć na około pięć lat. Wyposażono je w silniki, konieczne do przebijania się przez lód, i zapas węgla. Wtedy, w maju 1845 roku, ostatni raz widziano je w Anglii… Nawet dziś nie wiadomo dokładnie, jakie były losy poszczególnych uczestników owej podróży. Jednak Dan Simmons wykorzystał dostępne informacje, relacje z kilku późniejszych wypraw poszukiwawczych, skrawki wiedzy od tubylczych plemion, domysły i fantastyczne plotki… i stworzył kunsztowną opowieść o ostatnim rejsie dwóch statków, HMS Erebusa i HMS Terroru, które utknęły w lodzie, co stało się początkiem końca tej ekspedycji.

Czytaj także: Lady Gaga powróci w kolejnym sezonie American Horror Story

Projekt przygotowywany był od wielu lat i wreszcie fani prozy Simmonsa doczekali się oficjalnego zamówienia. Seria ma być antologią, co oznacza, że kolejne sezony opowiadać będą inną historię. Scenarzystą serialu jest David Kajganich (A Bigger Splash), który będzie showrunnerem wraz z Soo Hugh (The Killing). Produkuje Ridley Scott oraz David W. Zucker ze Scott Free oraz Alexandra Milchan i Scott Lambert.  Pierwsza seria będzie podzielona na 10 godzinnych odcinków a premiera The Terror zapowiedziana została na 2017 rok.