Julia White z Microsoftu zaprezentowała postępy korporacji w pracy nad inteligentnymi tłumaczami. Firma pokazała, jak mogą współgrać ze sobą dwie technologie – rzeczywistość mieszana oraz tłumacz wykorzystujący sieci neuronowe. W efekcie powstał hologram, który potrafi przemówić w obcym języku głosem użytkownika.

Procedura tworzenia wirtualnego tłumacza składała się z kilku etapów. W pierwszej kolejności należało zeskanować sylwetkę White, w studiu Mixed Reality, aby przenieść ją do wirtualnego świata. W ten sposób powstało nagranie do rzeczywistości mieszanej przedstawiające pracownicę wygłaszająca prezentację w języku angielskim.

W kolejnym kroku zaangażowano do pracy sieć neuronową, która stworzyła algorytm nazywany przez Microsoft „spersonalizowanym podpisem głosowym”. To zestaw instrukcji, który opisuje intonację i barwę głosu użytkownika. Następnie wystarczyło przepuścić prezentację przez tłumacza, aby White przemówiła w dowolnym obcym języku obsługiwanym przez system, a syntezator mowy zasymulował brzmienie jego głosu.

Korporacja liczy na to, że dzięki takiej technologii w przyszłości uda się znieść wszelkie granice językowe i terytorialne. Ludzie będą mogli współpracować i rozmawiać ze sobą twarzą w twarz za pośrednictwem gogli MR oraz inteligentnego tłumacza symultanicznego. Mimo iż będą oddaleni od siebie o tysiące kilometrów i nie będą znali języka współrozmówcy.