Oficjalny polski tytuł filmu to "Resident Evil: Retrybucja". Dosłowne tłumaczenie słowa "retribution" oznacza zemstę czy odwet. Słowo retrybucja w Polsce stosowane jest tylko w żargonie prawniczym i oznacza sprawiedliwą odpłatę za przestępstwo.

Śmiercionośny wirus T korporacji Umbrella nadal sieje spustoszenie na Ziemi, przemieniając populację globu w legiony żarłocznych nieumarłych. Ostatnia nadzieja rasy ludzkiej, Alice (Milla Jovovich), budzi się w sercu najlepiej ukrytego centrum operacyjnego Umbrelli i odkrywa więcej ze swojej tajemniczej przeszłości w miarę jak zagłębia się w kompleks. Nie mając bezpiecznej przystani, Alice dalej ściga odpowiedzialnych za wybuch zarazy - od Tokio po Nowy Jork, Waszyngton i Moskwę. Kulminacyjne odkrycie zmusi ją do przemyślenia wszystkiego co uważała dotąd za prawdę. Wspierana przez przyjaciół i nowych sojuszników, Alice musi walczyć i przetrwać wystarczająco długo aby uciec z wrogiego świata będącego na skraju zapomnienia. Odliczanie się rozpoczęło.

Premiera zaplanowana jest na 14 września. Jak Wam się podoba tytuł?