Polska autorka podpisała umowę na brytyjskie wydanie cyklu "Cztery żywioły Saszy Załuskiej". Jej pierwsza część, Pochłaniacz, ma się ukazać w Wielkiej Brytanii na początku 2017 roku pod tytułem "Girl at Midnight".

Redakcja wydawnictwa Hodder & Stoughton (imprint Hachette wydający m.in. książki Stephena Kinga, Jefferya Deavera i Johna Grishama) przed podpisaniem umowy zapoznała się jedynie z angielskim streszczeniem powieści. Jednakże znaczenie miała również pozytywna opinia polskiej koleżanki z wydawnictwa znającej twórczość Bondy.

Katarzyna Bonda to pisarka, scenarzystka i dokumentalistka. Pierwsza wprowadziła do polskiej literatury kryminalnej postać profilera. Jej debiutancka książka "Sprawa Niny Frank" została nominowana do Nagrody Wielkiego Kalibru w 2007 roku. Kolejne powieści to "Tylko martwi nie kłamią" i Florystka. Bonda zajmuje się także dokumentem kryminalnym ("Polskie morderczynie", "Zbrodnia niedoskonała").

Seria "Cztery żywioły Saszy Załuskiej" liczy jak do tej pory dwa tomy - "Pochłaniacza" oraz "Okularnika". Bohaterką serii jest profilerka Sasza Załuska. Książki cieszą się uznaniem polskich czytelników: pierwsza część sprzedała się w ciągu ponad roku w liczbie 180 tysięcy egzemplarzy; tom drugi od maja bieżącego roku osiągnął 50 tysięcy.

Poniżej polska okładka "Pochłaniacza" i opis książki przygotowany przez wydawcę.

Zima 1993. Tego samego dnia, w niejasnych okolicznościach, ginie nastoletnie rodzeństwo. Oba zgony policja kwalifikuje jako tragiczne, niezależne od siebie wypadki.
Wielkanoc 2013. Po siedmiu latach pracy w Instytucie Psychologii Śledczej w Huddersfield na Wybrzeże powraca Sasza Załuska. Do profilerki zgłasza się Paweł „Buli” Bławicki, właściciel klubu muzycznego w Sopocie. Podejrzewa, że jego wspólnik – były piosenkarz i autor przeboju Dziewczyna z północy – chce go zabić. Załuska ma mu dostarczyć na to dowody. Profilerka niechętnie angażuje się w sprawę. Kiedy jednak dochodzi do strzelaniny, Załuska zmuszona jest podjąć wyzwanie. Szybko okazuje się, że zabójstwo w klubie łączy się ze zdarzeniami z 1993 roku, a zamordowany wiedział, kto jest winien śmierci rodzeństwa. Jednym z kluczy do rozwiązania zagadki może okazać się piosenka sprzed lat.