Sceną dla cyklu Rachel Hartman jest królestwo Goreddu - miejsce, w którym koegzystują ludzie i smoki. Ba, są wśród jego mieszkańców także takie istoty, które są jednym i drugim - ich żywot nie należy do najprostszych. Jedną z nich jest Serafina, która zostaje wplątana w politykę, a po wybuchu wojny pomiędzy dwoma frakcjami, musi odnaleźć własną drogę.

Shadow Scale kontynuuje wątki z Seraphina i opisuje dalsze losy tytułowej pół-smoczycy, pół-kobiety. Książka ukaże się 26 sierpnia nakładem wydawnictwa Mag. Planowana cena to 39,00 zł za 480 stron w miękkiej oprawie.
 

Tutaj można przeczytać fragment książki, a poniżej projekt okładki oraz nota wydawnicza.

Królestwo Goreddu – świat, w którym ludzie i smoki żyją w niepewnej równowadze, a ci nieliczni, którzy są jednocześnie ludźmi i smokami, muszą ukrywać prawdę. Jedno z nich – w połowie ludzka dziewczyna, w połowie smoczyca, imieniem Serafina – niechętnie dało się wciągnąć w politykę swojego świata. Kiedy dochodzi do wybuchu wojny między smokami a ludźmi, Serafina musi wyruszyć w podróż, by odnaleźć innych podobnych sobie – ponieważ łączy ją niewyjaśniona więź z nimi wszystkimi, a razem będą zdolni walczyć przeciwko smokom w potężny, magiczny sposób.
Zbierając tę barwną gromadkę, Serafina musi uciekać przed ludźmi, którzy próbują ją zatrzymać. Jednak najbardziej przerażająca jest inna pół-smoczyca, która umie wkradać się w ludzkie umysły i je przejmować. Aż do tej pory Serafina chroniła swój umysł przed intruzami, co jednocześnie oznaczało ograniczenie jej możliwości. Nadszedł czas, by podjąć decyzję – trzymać się bezpiecznego starego życia czy przyjąć potężne nowe przeznaczenie?