Disney
Reklama
W niedawnym komunikacie prasowym reżyser filmu Mała Syrenka, Rob Marshall, wyjaśnił, dlaczego postanowiono zmienić niektóre frazy oryginalnego tekstu piosenki Kiss the Girl.
Mała Syrenka - komentarz Marshalla
- Poprosiliśmy Lin–Manuela o dokonanie drobnych poprawek w oryginalnym tekście piosenki Kiss the Girl, ponieważ ważne jest, aby pamiętać, że kultura i wrażliwość zmieniły się w ciągu ostatnich 34 lat i szanujemy te zmiany.
Tekst po przeróbce odchodzi od postaci księcia Eryka, narzucającego się Ariel, po to aby dołączyć wyrażenie zgody i odzwierciedlić nowoczesne postawy społeczne.
Dodatkowe zmiany wprowadzono również w wersji Poor Unfortunate Souls Melissy McCarthy, która gra Urszulę.
Mała Syrenka – nowe piosenki
W opisie produkcji pojawiły się również informacje o 3 nowych numerach muzycznych, które znajdą się w nadchodzącym filmie. Jedna z nich będzie poświęcona księciu Erykowi Wild Uncharted Waters, pierwsze doświadczenia Ariel na lądzie opisze For the First Time, a także w filmie usłyszymy The Scuttlebutt w wykonaniu kraba Sebastiana (Daveed Diggs)i Scuttle’a (Awkwafina).
Mała Syrenka wchodzi do kin 26 maja 2023 roku.
Mała Syrenka - plakaty filmu
Źródło: thedirect.com
Reklama
Powiązane filmy
Powiązane osoby
Reklama
