Mój agent rozmawiał z nimi przez telefon, a potem powiedział mi: "W Nowej Zelandii kręcą film pod tytułem Władca Pierścieni i chcieliby, żebyś podkładał głos pod cyfrową postać." Pomyślałem sobie wtedy: "Co!? Musi być z tuzin lepszych ról w tym filmie. Nie możesz mi załatwić czegoś lepszego?" Wtedy mi powiedziano, że chodzi o Golluma. Odpowiedziałem: "Okej, w porządku. To jest porządna rola."

Ale oryginalnie wytłumaczono mi, że będę użyczać tylko głosu. Dopiero po przesłuchaniu i spotkaniu z Peterem Jacksonem wytłumaczył mi, że chcieliby przetestować tą nową technologię nazywaną "motion capture". Do tamtego czasu większość postaci CGI było reprezentowanych przez piłeczkę do tenisa na kiju.

Gollum, jak wiele osób wie, jest motorem napędowym wielu scen. Wszystko polega na wzajemnych interakcjach. Peter chciał aktora do zagrania tej postaci. Pomijając już motion capture, to podszedłem do tego jak do każdej innej roli.

Kiedy pracowałem nad głosem dla Golluma, mój kot Diz wskoczył na blat, gdzie pracowałem nad postacią i zaczął kaszleć futrem. Widziałem jak jego futro się marszczy na grzbiecie i tak wpadł mi do głowy pomysł na głos dla Golluma.