Marian Kociniak urodził się w 1936 roku. Ukończył Państwową Wyższą Szkołę Teatralną w Warszawie, a na ekranie zadebiutował mając zaledwie 23 lata w obrazie Pan Profesor. Niemal przez całe życie związany był z warszawskim Teatrem Ateneum, a do historii przeszły jego liczne role filmowe. Występował także w Teatrze Telewizji oraz w Kabarecie Starszych Panów.

Widzowie zapamiętają na zawsze Mariana Kociniaka z ról Franka Dolasa z komedii Jak rozpętałem drugą wojnę światową, Murgrabiego z serialu Janosik Jerzego Passendorfera oraz produkcji Jan Serce, gdzie wcielił się w rolę Piotra Krukowskiego.

Aktor zmarł dziś w warszawskim szpitalu w wieku 80 lat. Informację potwierdzili przedstawiciele Stowarzyszenia Filmowców Polskich oraz Teatru Ateneum.

W mediach społecznościowych osoby związane z kulturą zamieszczają wspomnienia związane z aktorem. Swoimi refleksami podzieliła się m.in. pisarka Małgorzata Kalicińska.