Szósty odcinek drugiego sezonu "Agentów T.A.R.C.Z.Y." serwuje nam kolejną porcję odniesień do świata komiksów Marvela. Odcinek kontynuuje wątek Obelisku, dowiadujemy się nieco więcej o Wardzie, a także o ojcu Skye.

Siedziba Organizacji Narodów Zjednoczonych zostaje zaatakowana przez Hydrę. Atak prowadzi Marcus Scarlotti, który wraz z grupą najemników podszywa się pod agentów T.A.R.C.Z.Y., by jeszcze bardziej zniszczyć i tak już mocno nadszarpniętą reputację agencji. Scarlotti zgodnie z komiksami to jeden z największych rywali Iron Mana i jest lepiej znany jako Whiplash. Po raz pierwszy postać ta pojawia się w "Tales of Suspense" #97 z 1968 roku. Mark Scarlotti był oryginalnym Whiplashem - nie należy mylić go z postacią graną przez Mickeya Rourke'a w "Iron Manie 2", która łączy w sobie pewne elementy Whiplasha i Crimson Dynamo.

[image-browser playlist="638804" suggest=""]

Warto również powiedzieć, że samo ONZ dość często pojawiało się zarówno na kartach komiksów, jak i w serialach animowanych Marvela na przestrzeni ostatnich lat - najczęściej w związku z walkami prowadzonymi przez Avengers (m.in. "Avengers vol. 5" #37, "New Avengers vol. 3" #7, "Secret Warriors vol. 1" #17), ale również i innych bohaterów. Siedziba ONZ zostaje zaatakowana m. in. w jednym z odcinków "Spider-Mana" (1994), gdy powstaje siejący zniszczenie Electro.

[image-browser playlist="638806" suggest=""]

Atak najemników powoduje straty w ludziach – ginie 6 osób, w tym włoski przedstawiciel Adamo Dioli. I teraz ciekawostka. Czy wiedzieliście, że swego czasu Marvel wydawał ekskluzywną serię komiksów we Włoszech? Nie? Trzeba zatem sięgnąć do komiksu zatytułowanego "Europa", w którym występowali EuroForce i Gemini – włoscy odpowiednicy Avengers.

[image-browser playlist="638803" suggest=""]

Całe zdarzenie jest relacjonowane przez WHiH World News, pochodzącą z Atlanty stację telewizyjną specjalizującą się w dostarczaniu najważniejszych wiadomości ze świata. Nie jest to pierwszy raz, gdy pojawia się ona w świecie Marvela. Stacja ta zdawała relację z walki Iron Mana z terrorystami w Iraku w pierwszym filmie o jego przygodach, a także informowała o wydarzeniach ze Stark Expo 2011 w drugiej części "Iron Mana". Pojawia się ona również przez chwilę w filmie "The Incredible Hulk", a także w komiksie "Iron Man 2: Public Identity".

[image-browser playlist="638807" suggest=""]

Zamachu na ONZ dokonano przy użyciu "rozpryskujących bomb" (splinter bombs), które ogłuszają osobę, a następnie obracają ją w pył. Zostały zbudowane przez Toshiro Mori z Okinawy na podstawie projektu Vincenta Beckersa. Obie postacie zostały stworzone na potrzeby serialu, mogą jednak budzić pewne skojarzenia z oryginalnymi postaciami Marvela. Pewien bokser z czasów II wojny światowej nazywał się Toshiro Monsoon i walczył ramię w ramię z Joe Moritą należącym do oddziału Wyjących Komandosów (Howling Commandos). Z kolei nazwisko Beckers jest bardzo podobne do nazwiska Dekker, nazistowskiego naukowca znanego również jako Ameridroid.

[image-browser playlist="638816" suggest=""]

W odcinku tym pojawia się senator Christian Ward, brat Granta Warda, nadal przetrzymywanego przez T.A.R.C.Z.Ę. Finansuje on operacje Talbota i chce, by publicznie ujęto agentów oraz ostatecznie rozwiązano agencję. Jak dowiadujemy się od Granta, Christian zlecał tortury ich najmłodszego brata – Thomasa. Strach przed Christianem sprawia, że Grant otwarcie rozmawia z agentami T.A.R.C.Z.Y. i opowiada o zagrożeniu, jakie jego brat stwarza.

[image-browser playlist="638815" suggest=""]

W komiksach senator Stewart Ward był rzekomo osobą, której zaszczepiono wirus obcych, co sprawiło, że próbował przejąć władzę w kraju. Pojawił się on w komiksie "Peter Parker: Spider-Man, vol. 2" #1 i w jakimś stopniu Christian Ward jest nawiązaniem do niego.

[image-browser playlist="638808" suggest=""]

Co się tyczy agentów, to Lance Hunter i Bobbi Morse flirtują, agentka May po raz kolejny potwierdza, że miała męża, Simmons próbuje odnowić swoje relacje z Fitzem, a Coulson to jedynak. Nic specjalnie interesującego z punktu widzenia świata komiksów Marvela. Otrzymujemy również kolejną porcję - choć małą - informacji na temat ojca Skye. Zgodnie z tym, co mówi Grant Ward, ludzie, których Doktor zamordował w Hunan Province w Chinach, byli agentami Hydry. W pojedynkę rozerwał ich na strzępy po tym, jak odebrano mu rodzinę.

Przenosimy się do Holandii, gdzie przedstawiona zostaje nam agentka Noelle Walters. Ta niestety nie daje nam się poznać, gdyż razem z pięcioma innymi agentami zostaje zabita przez Scarlottiego i jego ludzi. Nie należy jednak mylić agentki Walters z Jennifer Walters a.k.a. She-Hulk. To na pewno rozbudziło wyobraźnię fanów, a ostatecznie zostało szybko zniszczone.

[image-browser playlist="638805" suggest=""]

Na sam koniec widzimy scenę, w której bliżej nieznana nam postać robi sobie tatuaż. Nie byle jaki tatuaż, gdyż są to kosmiczne znaki, które tak bardzo zaprzątają umysł Coulsona. Kim ten ktoś jest i jaki jest jego cel - o tym z pewnością przekonamy się w kolejnych odcinkach.