W kalifornijskim miasteczku osiedla się, wśród innych emigrantów, para Niemców. Najpierw przybywa Hans i otwiera sklep, jakiś czas później pojawia się młoda i ładna Lora, która kupuje sklep po przeciwnej stronie ulicy. Oboje rozpoczynają walkę o klientów, która znajduje swój finał w sądzie. Lora wytacza proces zajadłemu przeciwnikowi. Tymczasem rozpatrujący jej sprawę sędzia nie zna języka niemieckiego - porozumiewa się jedynie po francusku. W wyniku nieporozumienia omyłkowo udziela im ślubu.

• Aktorzy:

  Zdzislaw Maklakiewicz, Ewa Zdzieszynska (14) więcej

• Reżyserzy:

  Jerzy Zarzycki

• Scenarzyści:

  Józef Hen

• Premiera (Świat):

  13 lipca 1969

• Kraj produkcji:

  Polska

• Czas trwania:

  26 min.

• Gatunek:

  Krótkometrażowy, Komedia, Western