Psy 3. W imię zasad ocenzurowane. Przekleństwa wypikane, piersi zablurowane
W poniedziałkowy wieczór 13 grudnia Polsat wyemitował film Psy 3. W imię zasad. Ku zaskoczeniu widzów stacja zdecydowała się puścić produkcję we wczesnych godzinach wieczornych i ocenzurować przekleństwa oraz zablurować biusty. To zresztą nie pierwszy raz, gdy Polsat podejmuje podobną decyzję.
W poniedziałkowy wieczór 13 grudnia Polsat wyemitował film Psy 3. W imię zasad. Ku zaskoczeniu widzów stacja zdecydowała się puścić produkcję we wczesnych godzinach wieczornych i ocenzurować przekleństwa oraz zablurować biusty. To zresztą nie pierwszy raz, gdy Polsat podejmuje podobną decyzję.
W poniedziałkowy wieczór, 13 grudnia, na kanale Polsat wyemitowano film Władysława Pasikowskiego pod tytułem Psy 3. W imię zasad. Stacja podjęła jednak kuriozalną decyzję, rozpoczynając emisję produkcji o godzinie 20:05. Film zawiera jednak treści, które zgodnie z polskim prawem nie mogą być emitowane przed godziną 23:00. Stacja jednak, zamiast opóźnić nadawanie filmu w swojej ramówce, zdecydowała się na ocenzurowanie filmu. Takie rozwiązanie niezbyt przypadło widzom do gustu.
Psy 3. W imię zasad – film ocenzurowany na Polsacie
Zgodnie z polskim prawem, między godziną 6:00 a 23:00 zabronione jest emitowanie rzeczy:
Z tego powodu władze Polsatu zdecydowały się na wypikanie przekleństw w dialogach, a także zablurowanie piersi. Absurd zauważyli telewidzowie, którzy w poniedziałkowy wieczór postanowili obejrzeć film z udziałem między innymi Bogusława Lindy, Marcina Dorocińskiego czy Cezarego Pazury.
Psy 3 i pikają przekleństwa na Polsacie. #film...
Co stało za decyzją o emisji takiego filmu o godzinie 20:05 – nie wiadomo.
Nie jest to pierwsza taka decyzja stacji. W 2016 roku głośno było o ocenzurowanej wersji filmu Wilk z Wall Street, którego pozbawiono kilku scen, a wulgaryzmy były bardzo łagodnie tłumaczone przez lektora. W 2019 roku natomiast Polsat wyemitował produkcje Underdog oraz odcinek serialu Wataha, w których przekleństwa zostały „wypikane” do tego stopnia, że niektóre z dialogów były po prostu jednym długim piskiem.
Psy 3. W imię zasad – fabuła
Film Psy 3. W imię zasad opowiada historię Franza Maurera, który po 25 latach odsiadki wkracza w nową Polskę, gdzie nic nie jest takie, jak zapamiętał. Wkrótce po opuszczeniu więzienia ponownie spotyka Nowego.
W obsadzie znaleźli się między innymi: Bogusław Linda, Cezary Pazura, Marcin Dorociński, Jan Frycz, Sebastian Fabijanski, Arkadiusz Jakubik, Eryk Lubos oraz Edward Linde-Lubaszenko.
Jesteśmy na Google News – Obserwuj to, co istotne w popkulturze
Co o tym sądzisz?