Batman: Rok pierwszy

Pod względem wizualnym wydanie DVD prezentuje się przyzwoicie. Miła dla oka okładka, pokazująca tytułowego bohatera, oddaje wizualny klimat produkcji. Oprawa graficzna menu jest oparta na prostocie, nie prezentując żadnych animowanych elementów. Kilka statycznych grafik dla każdego elementu wydania. W tle przygrywa nam muzyka z filmu.

Dodatki specjalne są ciekawsze niż można było sądzić. Gdy przeczytałem na pudełku, wywnioskowałem, że są to tylko zwiastuny innych filmów animowanych ze stajni DC. Po włączeniu - zaskoczenie, ponieważ są to długie, szczegółowe materiały wideo z wywiadami z twórcami, którzy opowiadają o pracy nad tymi produkcjami. Mamy tutaj trzy długie sneak peeki filmów: "Zielona latarnia: Szmaragdowi Wojownicy", "All Star: Superman" oraz nadchodzącego "Justice League: Doom". Są one w pełni tłumaczone i wyjawiają w szczegółach kulisy pracy, inspiracji, przygotowania obsady i animacji tychże filmów. Bez wątpienia świetnie budują oczekiwanie i zachęcają do zapoznania się z nimi po ich premierach.

Dodatkowo na płycie znajduje się krótkometrażowy film animowany "DC Showcase: Catwoman", którego bohaterką jest tytułowa Kobieta Kot grana przez Elizę Dushku. Krótkie, ale treściwe i warte obejrzenia.

Dużym minusem wydania jest bardzo kiepskie tłumaczenie filmu i dodatków. Częste przeinaczenia i literówki psują widzowi znającemu język angielski seans. Czasem odnosiło się wrażenie, że tłumaczyła osoba, dla której język angielski i polski jest kompletnie obcy, ponieważ błędy były bardzo proste.

Przyzwoite wydanie fantastycznego filmu animowanego, które, w odróżnieniu od poprzednich produkcji ze stajni DC, ma w końcu ciekawe dodatki.

Ocena: 7/10