Odcinek rozpoczął się jak każdy inny. Stereotypowa sprawa morderstwa trenera żeńskiej drużyny siatkarek nie wyróżniała się niczym szczególnym. Pierwszy raz na Hawajach pojawiła się też Reiko Aylesworth, grająca byłą partnerkę China. Wiele wskazują na to, że aktorka znana z Hawaii 5.0 zagości w serialu na dłużej. To nie koniec znanych twarzy. Niedługo później widzowie mogli zobaczyć znaną z Zagubionych Tanię Raymonde, jednak jej rola była czysto epizodyczna.

[image-browser playlist="607229" suggest=""]

© 2011 CBS TV

Nieoczekiwanie, z pozoru typowa dla H50 sprawa szybko połączona została z innym wątkiem, rozpoczętym w premierze drugiego sezonu. Mowa o Kono i jej pracy dla byłego policjanta, a obecnie kryminalisty - Franka Delano. Bardzo szybko okazało się, że Kono tak naprawdę pracowała pod przykrywką dla Kapitana Vincenta Fryera (Tom Sizemore) - byłego partnera Delano z czasów pracy w policji. Odcinek szybko przerodził się w świetny pojedynek pomiędzy dwoma aktorami, a we wszystko została wmieszane H50.

Przyznam, że w trakcie odcinka przeszło mi przez myśl, że Kono może zacząć pracować pod przykrywką, w momencie gdy bohaterka została zatrzymana przez H50. Zaskoczeniem był dla mnie fakt, że trwa to już od jakiegoś czasu. Obie postacie – Delano i Fryera były na tyle dobre, że trochę szkoda zakończenia tego wątku. Pozostaje mieć nadzieję, że na przód ponownie wysunie się sprawa ojca głównego bohatera, która od kilku odcinków została zupełnie w tyle.

Ocena: 9/10