Alex O'Loughlin nieobecny będzie w serialu niemal przez dwa odcinki. Aktor na odwyk z powodu przedawkowania leków przeciwbólowych musiał udać się w połowie marca. Scenarzyści Hawaii 5.0 zareagowali szybko i zmodyfikowali scenariusze najbliższych odcinków. Peter Lenkov - twórca produkcji zapewnia jednak, że udało się to zrobić bez większych problemów. - Takie rzeczy zdarzają się w biznesie telewizyjnym. To normalne, nadpisaliśmy kilka scen - wspomina Lenkov.

Alex na krótko pojawi się w najbliższym odcinku, który wyemitowany zostanie 9 kwietnia. Szczegóły jego nieobecności zasłaniamy spoilerem.
McGarrett zorientuje się, że Joe (Terry O'Quinn) okłamał go mówiąc, że on sam jest kimś o imieniu Shelburne. - Steve pozostawi Danny'emu list, wyjaśni w nim wszystko i uda się na poszukiwania prawdziwego Shelburne - wyjaśnia Lenkov.

Niestety O'Loughlin w calości nieobecny będzie, w kolejnym odcinku Hawaii 5.0, którego emisja zaplanowana jest na 30 kwietnia. Będzie to crossover z Agentami NCIS: Los Angeles, a gościnnie na Hawajach pojawią się Chris O'Donnell i LL Cool J., z kolei dzień później, 1 maja do Los Angeles wyruszy Scott Caan (Danny).

Do Hawaii 5.0 Alex powróci w odcinku, który wyemitowany zostanie 7 maja. Pojawi się także w napakowanym akcją finale sezonu, który zaplanowany został na 14 maja. Powrócą w nim: Terry O'Quinn, Tom Sizemore i William Baldwin.

Lenkov zapewnił, że O'Louhlin na odwyku radzi sobie bardzo dobrze, a do pełni sprawności powinien wrócić przed początkiem zdjęć do 3. sezonu. Nikt nie wyobraża sobie "5.0" bez McGarretta, prawda?