Główne rolę małżeństwa zawodowych zabójców zagrają - supergwiazda kina kopanego, Donnie Yen ("Ip Man") i Cecilia Cheung.
"Assassin Couple", tak jak oryginał, opowie o małżeństwie zawodowych zabójców, którzy nie wiedzą, że ich druga połowa także siedzi w tej samej branży. Wszystko wychodzi na jaw, gdy dostają zlecenie na zabicie osoby, z którą żyją na codzień. Gdy próbują wzajemnie się zabić, pomaga to odżyć ich małżeństwu.
Nowa wersja ma w scenach akcji być oparta mocno na sztukach walki. Prawdopodobnie Yen ponownie zajmie się choreografią. Budżet opiewa na 20 mln dolarów.
Zdjęcia mają rozpocząć się w marcu przyszłego roku.