Twórcy The Killing zdołali umiejętnie połączyć sposób narracji właściwy dla kryminału z realizmem kina psychologicznego. W serialu nie ma szybkiej akcji, strzelanin i spektakularnych pogoni. Oszczędne środki wyrazu zbliżają widza do bohaterów, a wolno rozwijająca się fabuła pozwala wniknąć w ich świat, w osobiste historie, motywacje, trudne wybory.

Akcja serialu toczy się w Kopenhadze. W przeddzień odejścia z pracy i wyjazdu do Szwecji inspektor policji Sarah Lund (w tej roli Sofie Gråbøl) dostaje nowe zadanie. Początkowo nic nie wskazuje na poważne przestępstwo, jednak detektywistyczny instynkt głównej bohaterki naprowadza ją na trop zagadkowego morderstwa. Ciało zaginionej Nanny Larsen zostaje znalezione w bagażniku samochodu należącego do sztabu lokalnego polityka. Sarah postanawia zostać w Kopenhadze i za wszelką cenę rozwiązać tajemnicę śmierci młodej dziewczyny.

Produkcja zyskała dużą popularność nie tylko w Danii, gdzie każdy odcinek oglądało 1,5 mln widzów, ale także w Wielkiej Brytanii, w której osiągnęła większą oglądalność niż emitowany w tym samym okresie Mad Men. Sukces The Killing wykorzystali amerykanie, którzy stworzyli remake serialu.

Premiera pierwszego sezonu serialu The Killing 2 grudnia na AXN Crime o godz. 22.00, kolejne odcinki w każdą niedzielę o godz. 22.00 na AXN Crime.