Fabularne szczegóły francusko-brytyjskiej produkcji „The Tunnel”
Poznaliśmy fabularne szczegóły nowego serialu produkowanego przez francuski Canal+ i brytyjski Sky Atlantic pt. "The Tunnel" / "Le Tunnel". Premiera serialu zaplanowana jest na 2013 rok.
Poznaliśmy fabularne szczegóły nowego serialu produkowanego przez francuski Canal+ i brytyjski Sky Atlantic pt. "The Tunnel" / "Le Tunnel". Premiera serialu zaplanowana jest na 2013 rok.
Pierwszy sezon będzie miał 10 odcinków, każdy z nich będzie trwał 50-55 minut. Budżet wynosi 19 mln euro, czyli 25 mln dolarów (1.9 mln euro / 2.5 mln dolarów na odcinek). Zdjęcia rozpoczną się pod koniec lutego lub na początku marca 2013 roku w Calais (Francja) i Dover (Anglia). Opis "The Tunnel" wygląda następująco:
Znana, francuska kobieta-polityk zostaje odnaleziona martwa w tunelu pod kanałem La Manche, a jej ciało ułożone zostało dokładnie w takiej samej odległości od Francji i od Anglii. Na miejsce wezwana zostaje policja zarówno francuska i brytyjska. To co na początku wydawało się zwykłym zabójstwem, szybko zmienia się w podwójne morderstwo. Okazuje się bowiem, że ciała kobiet zostały przepołowione na pół i złączone tak, by przypominały jedno ciało. Jego górna część należy do wspomnianej francuskiej polityk, a dolna część do brytyjskiej prostutki. Oba kraje łączą siły i rozpoczynają wspólną pracę i poszukiwania seryjnego mordercy, który sam siebie określa jako "terrorysta prawdy".
[image-browser playlist="596696" suggest=""]
Nad scenariuszem pracują Olivier Kohn ("Reporters") i Yann Le Nivet, a także Ben Richards ("Outcasts", "Spooks"). Reżyserem będzie Dominik Moll.
Premiera zaplanowana jest na koniec 2013 roku na kanałach Canal+ France i Sky Atlantic.
Własną wersję tej produkcji robią też amerykanie, a serial ma emitować stacja FX. Róznica polegać będzie na tym, że ciało znalezione zostanie na moście łączącym Meksyk i USA. Stąd tytuł serialu - "The Bridge". Główne role w produkcji zagrają Diane Kruger i Demián Bichir. Z racji tego, że Amerykanie nie lubią (lub nie potrafią, to bardziej prawdopodobne) szybko czytać, "The Bridge" będzie kręcony wyłącznie w angielskim języku (plany zakładały, że meksykańska policja będzie mówić po hiszpańsku, ale porzucono ten pomysł).
Z kolei "The Tunnel" będzie kręcony w dwóch językach - Anglicy będą mówić po angielsku, a Francuzi po francusku. Sky Atlantic i Canal+ do dialogów w obcym dla swoich widzów języku, będzie dodawał napisy.
"The Tunnel" / "Le Tunnel", a także "The Bridge" to remake'i duńsko-szwedzkiej produkcji pt. "Bron/Broen". Pierwszy sezon "Bron/Broen" wyemitowany został jesienią 2011 roku. Obecnie trwają zdjęcia do drugiej serii, której premiera została zaplanowana na 2013 rok.
Kalendarz premier seriali
Zobacz wszystkie premieryDzisiaj urodziny obchodzą
ur. 1987, kończy 37 lat
ur. 1984, kończy 40 lat
ur. 1984, kończy 40 lat
ur. 1969, kończy 55 lat
ur. 1978, kończy 46 lat