Lian Hearn to mieszkająca obecnie w Australii brytyjska pisarka zafascynowania kulturą Japonii. Jej najsłynniejsze dzieło to pięciotomowa saga Opowieści rodu Otori (rozpoczęta powieścią Po słowiczej podłodze), w której wykorzystuje inspiracje kulturą i historią Kraju Kwitnącej Wiśni, wplatając w nie elementy fantastyczne.

Podobny zabieg autorka wykorzystuje w swojej nowej książce, Emperor of the Eight Islands. Przedstawia losy szeregu bohaterów (m.in. ambitnego władcy i wydziedziczonego bratanka, kobiety poszukującej ojców swoich dzieci czy potężnego kapłana mieszającego się do polityki), a to wszystko na tle mitycznej średniowiecznej Japonii, zamieszkanej przez wojowników, zabójców, zjawy i duchy opiekuńcze.

Cesarz ośmiu wysp to pierwsza część serii Opowieść Shikanoko. Drugi tom - Pan ciemnego lasu - został wstępnie zapowiedziany przez Maga na maj tego roku.

Premiera powieści została zaplanowana na 29 marca. Ukaże się ona w twardej oprawie i będzie kosztowała 39,00 zł za 400 stron.