Repertuar kin Nowość Program TV

Flaked – polski dubbing w komedii Netflixa

W piątek w serwisie Netflix zadebiutował nowy serial komediowy Flaked. Zawiera on nie tylko polskie napisy, ale również polski dubbing!

Jakiś czas temu informowaliśmy, że platforma Netflix pyta użytkowników z polski o wprowadzenie do seriali telewizyjnych polskiego dubbingu. Na efekty tych ankiet nie trzeba było zbyt długo czekać.

W dniu dzisiejszym na platformie Netflix zadebiutował nowy serial komediowy pt. Flaked. Produkcja posiada nie tylko polskie napisy, ale również pełny polski dubbing. Na dzień dzisiejszy nie wiemy, czy to tylko jednorazowa praktyka Netflixa, czy też działanie wprowadzone na stałe. Jeśli to drugie, to już za tydzień, 18 marca, możemy spodziewać się polskiego dubbingu w serialu Daredevil, gdzie tytułowy bohater, Punisher, czy też Elektra mówić będą po polsku.

Czytaj także: The Ranch – zwiastun nowego serialu Netflixa

Na szczęście polski dubbing w serialu Flaked nie jest obowiązkowy. Bez problemu możemy wybrać oryginalną ścieżkę dźwiękową i polskie napisy.

Główną rolę w serialu Flaked gra Will Arnett. Fabuła rozgrywa się w mieście Venice, w Kalifornii. Arnett wciela się w Chipa, samozwańczego „guru”, który traci głowę dla obiektu fascynacji swojego najlepszego przyjaciela. Wkrótce jednak główny bohater staje się ofiarą swoich własnych kłamstw, które znacznie osłabiają jego wizerunek.

 


2 spłukane dziewczyny - seksTytułowe 2 spłukane dziewczyny to dwie przyjaciółki, które postanowiły podbić Nowy Jork. Mają jednak mały problem – są absolutnie bez grosza. Swoje finansowe doły czy miłosne niepowodzenia nadrabiają ciętym dowcipem i ironią. Bo to złe babeczki były.

Oglądaj najnowszy sezon w każdą niedzielę o 20:00 w Comedy Central.

 

Źródło: własne

 

 

Najlepsze z 24h

Piotr Piskozub
-

Avengers: Endgame – co o MCU…

Zwiastun Avengers: Endgame trafił już do sieci - najwyższy czas przyjrzeć się, co mówi on…

Adam Siennica
spoilery
-

Spider-Man: Daleko od domu – zaskakujące…

Spider-Man: Daleko od domu rozpoczyna swoją promocję od panelu na brazylijskim konwencie. Tam też pokazano…

Piotr Piskozub
-

Kapitan Marvel okłada Skrulli. Opis wideo…

Znamy już opis nowego materiału z filmu Kapitan Marvel - mamy również okazję zobaczyć kolejny…

Adam Siennica
-

Avengers: Endgame bije rekord. Najpopularniejszy zwiastun…

Avengers: Endgame pobił swój pierwszy rekord. Popularność zwiastuna w 24 godziny od jego premiery przewyższyła…

Michał Kujawiński
-

Kirk Douglas – 102. urodziny wojownika…

Gwiazdor Złotej i Srebrnej Ery Hollywood Kirk Douglas, legenda i symbol kina amerykańskiego, kończy dzisiaj…

Adam Siennica
-

The Umbrella Academy – zwiastun serialu…

The Umbrella Academy to nowy serial Netflixa oparty na komiksach. W centrum fabuły znajduje się…

Co o tym sądzisz?