Jak Pixar zmienia filmy dla międzynarodowej widowni – obejrzyj wideo
Filmy animowane Pixara z każdym swoim pojawieniem się na ekranie podbijają serca widzów i rozbijają box office. Jednak w niektórych produkcjach trzeba było zrobić małe poprawki dla odbiorców.
Filmy animowane Pixara z każdym swoim pojawieniem się na ekranie podbijają serca widzów i rozbijają box office. Jednak w niektórych produkcjach trzeba było zrobić małe poprawki dla odbiorców.
W sieci właśnie pojawiło się wideo, w którym możemy zobaczyć jak Pixar zmienia niektóre elementy w swoich animacjach, aby były przystępniejsze dla widzów w innych krajach. Zmiany te dotyczą przede wszystkim pisowni wyrazów znajdujących się w produkcjach, ale także podmianek dyscyplin sportowych, a nawet... rodzaju warzyw. W filmiku zostały zaprezentowane modyfikacje w takich hitach studia jak Inside Out, Ratatouille czy Toy Story.
Czytaj także: Pierwszy plakat i szczegóły nowej animacji Pixara
Tak prezentuje się wideo:
Źródło: slashfilm.com/zdjęcie główne: pixar
naEKRANIE Poleca
Reklama
Kalendarz premier seriali
Zobacz wszystkie premiery
Premiery tygodnia
19
lis
Latarnia 23
20
lis
Kup teraz: Jak manipuluje się konsumentami
21
lis
Maybe Baby 2
22
lis
Kolonia nr 5
22
lis
Baza
Dzisiaj urodziny obchodzą
ur. 1965, kończy 59 lat
ur. 1984, kończy 40 lat
ur. 1967, kończy 57 lat
ur. 1989, kończy 35 lat
ur. 1988, kończy 36 lat