Dwie nastolatki – Złota i Srebrna – lądują w środku tętniącego muzyką, mieniącego się światłami neonów i cekinów świata warszawskich dancingów lat 80. Nie są to jednak zwyczajne dziewczyny, tylko syreny, które próbują poznać i zrozumieć, jak to jest być kobietą. Dołączają do zespołu Figi i Daktyle, stając się sensacją nocnego życia stolicy. Pochłonięte przez miłość i namiętności na chwilę zapominają o swojej prawdziwej naturze. Ale wystarczy jedno złamane serce, by sytuacja wymknęła się spod kontroli…

Najważniejszym elementem filmu Córki dancingu jest oczywiście muzyka. Praktycznie przez całą długość filmu w tle pulsuje rytmiczna muzyka zespołu Ballady i Romanse oraz najpopularniejsze szlagiery lat 70. i 80. Klimat aż wylewa się z ekranu. Jako przedsmak prezentujemy teledysk zespołu Ballady i Romanse do utworu Przyszłam do miasta, który promuje film Agnieszka Smoczyńska i jest doskonałym wprowadzeniem w atmosferę warszawskich dancingów lat 80.