Kilka dni temu informowaliśmy o tym, że premier Polski, Mateusz Morawiecki, przesłał oficjalny list do Netflixa, w którym zwraca uwagę na błąd w serialu Iwan Groźny z Treblinki. Chodziło o mapę zaprezentowaną w odcinku - przedstawiała ona nazistowskie obozy śmierci we współczesnych granicach Polski i nie zawierała żadnego komentarza ani wyjaśnienia, że obozy te były zarządzane przez Niemcy. Premier zauważył, że mapa może wprowadzać widzów w błąd, sugerując, że Polska była współodpowiedzialna za zbrodnie hitlerowskie. Więcej szczegółów można znaleźć tutaj.

Teraz Netflix odniósł się do kontrowersji, publikując stosowne oświadczenie w języku polskim oraz angielskim. Zarząd platformy zdecydował się dodać odpowiednie opisy do wywołujących nieporozumienie map, tak, aby odbiorcy serialu mogli posiąść pełną wiedzę historyczną. W samym oświadczeniu również pojawia się podkreślenie, że obozy koncentracyjne zbudowane były przez nazistów, a Polska pozostawała pod ich okupacją.

Zobacz także:

-

6 Underground - Ryan Reynolds szaleje we Włoszech. Wideo promujące film Netflixa

-

Netflix zawiera nową umowę produkcyjną z Nickelodeon