Javier Grillo-Marxuach jest producentem i scenarzystą nowej Xeny. W rozmowie z zachodnimi mediami wyraźnie odniósł się do jej orientacji seksualnej:

- Xena będzie zupełnie innym serialem stworzonym z zupełnie innych powodów. Nie ma potrzeby sprowadzać Xeny, jeśli nie możemy w pełni pokazać jej relacji, która w pierwszym serialu mogła być pokazana jedynie w formie podtekstu. Ten serial także pokaże moją perspektywę na świat - która jest pogłębiana przez to, co obecnie się dzieje. Nie trudno domyśleć się o czym mówię - wystarczy trochę poszukać - opowiada.

Zobacz także: Dawid Podsiadło śpiewa o Grze o tron

Scenarzysta odnosi się do sugestii pierwszego serialu, że Xenę i Gabrielle łączyło coś więcej niż tylko przyjaźń. Najwyraźniej w nowym serialu romantyczna relacja będzie otwarcie pokazana. Na razie nie wiadomo, kto zagra w nowym serialu. Potwierdzono, że odtwórczynie ról z oryginału nie powrócą.