Predator: Prey - film będzie dostępny w języku Komanczów. Nowy spot

Pierwszy zwiastun filmu Predator: Prey został skrytykowany za to, że Indianie walczący z Predatorem mówią po angielsku. Wygląda na to, że po premierze ma się to zmienić.

Autopromocja

Pierwszy zwiastun filmu Predator: Prey został skrytykowany za to, że Indianie walczący z Predatorem mówią po angielsku. Wygląda na to, że po premierze ma się to zmienić.

Reklama

Adam Siennica 10 czerwca 2022 o 09:56

Tagi: predator: prey

Adam Siennica 10 czerwca 2022 o 09:56

Tagi: predator: prey

fot. materiały prasowe

Reklama

Pełny zwiastun filmu Predator: Prey pokazał, że Indianie mówią po angielsku. Czy tak też będzie po premierze? Reżyser Dan Trachtenberg oraz producentka Jhane Myers, która jest Komanczką, zapowiadają w rozmowie z comicbook.com, że będzie można obejrzeć film w języku Komanczów - z dubbingiem lub z napisami. Ta opcja będzie od razu dostępna po premierze w VOD. Twórcy przyznają, że początkowo myśleli o tym, by Predator: Prey w całości był w języku Komanczów, ale ostatecznie postanowili dać widzom wybór.

- W naszym filmie pojawia się język Komanczów. To pierwszy raz w historii, kiedy widz będzie mógł obejrzeć cały film w tym języku - z dubbingiem lub z napisami. Sama jestem Komanczką, więc było to dla mnie bardzo ważne. Wiem, że Gwiezdne wojny przetłumaczono na język Nawahów, ale ten film ma już 30 lat. Tak samo było z Gdzie jest Nemo?, ale od premiery tej produkcji minęło już 20 lat.

Predator: Prey - spot

Co ciekawe, w filmie grają rdzenni Amerykanie. Główną rolę dostała Amber Midthunder, a u jej boku pojawią się m.in. Dakota Beavers, Stormee Kipp, Michelle Thrush i Julia Black Antelope.

Predator: Prey - premiera w Polsce w Disney+ odbędzie się 5 sierpnia 2022 roku.