Na łamach serwisu Elendilion (portal poświęcony twórczości i postaci J.R.R. Tolkiena) Ryszard „Galadhorn” Derdziński zaprezentował wyniki swoich badań genealogicznych dotyczących pochodzenia rodziny autora The Lord of the Rings.

Badacz prześledził materiały źródłowe, w których odkrył, że rodzina J.R.R. Tolkiena pochodziła najprawdopodobniej z Gdańska. Derdziński dotarł do informacji, że krewnym twórcy Śródziemia, który urodził się w Gdańsku, był Daniel Gottlieb Tolkien (1747, Gdańsk – 1813, Londyn). Był on bratem Johna Benjamina Tolkiena (1753-1819), który był bezpośrednim przodkiem pisarza. Można zakładać, że również on pochodził z tego miasta.

Migracja rodziny Tolkiena z Gdańska do Wielkiej Brytanii związana była prawdopodobnie z zaborami i zajęciem miasta przez Prusy.

Natomiast rodzicami prapradziadka J.R.R. Tolkiena byli Christian i Eufrozyna Tolkienowie z Gdańska. W owym czasie w tym mieście Christian Tolkien (nie ma pewności czy to ta sama osoba) prowadził antykwariat. Derdziński wysnuwa też przypuszczenie, że rodzina Tolkienów mogła pochodzić z mazurskiej wsi Tołkiny.

Badania potwierdzają poniekąd pisemną wypowiedź samego Tolkiena zamieszczoną w książce Potwory i krytycy:

Nie jestem Niemcem, choć moje nazwisko jest niemieckie (…) a po dwustu latach „krew” pochodząca z Saksonii i Polski jest prawdopodobnie pomijalnym składnikiem fizycznym. (str. 223)