Siedmioksiąg sagi o Potterze ma zostać dostosowany do młodszego odbiorcy. Oprócz zmiany szaty graficznej, korekcie ulegnie także sam tekst, który ma się stać bardziej przyjazny dzieciom. Można tylko zgadywać, że najprawdopodobniej będzie się to wiązało z przepisaniem sporej ilości drastycznych scen, ale także na przykład wprowadzeniem modyfikacji w postaci oszczędzenia bohatera, który w pierwotnej wersji ginął.

Należy pamiętać, że zamysł Rowling co do serii o Harrym Potterze był taki, że jej czytelnicy mieli dojrzewać wraz z książkami i bohaterem. Stąd pierwsze dwa tomy cyklu są wyraźnie kierowane do młodego, jedenasto- i dwunastoletniego odbiorcy, podczas gdy zamykające sagę Harry Potter i Książę Półkrwi oraz Harry Potter i Insygnia Śmierci zahaczają o grozę.

Autorka zapowiedziała także, że książki, które do księgarń w Wielkiej Brytanii trafia 24 września tego roku, zostaną rozszerzone o treści z Pottermore.com.

Przy okazji zaprezentowano nową wersję okładki pierwszego tomu:

[image-browser playlist="585912" suggest=""]