HBO MAX
Reklama
Przez ostatnie cztery sezony animacja Harley Quinn była zachwalana przez polskich fanów za świetny dubbing realizowany przez Studio PDK. Niektórzy widzowie pokusili się nawet o porównanie go do serii o Shreku. Dlatego sporo z Was może być zdziwionych i zasmuconych tą informacją. Jak informuje Darek Kosmowski, reżyser i twórca Studia PDK oraz Dubbingpedii, ta współpraca została przerwana. Nie zamierza jednak żegnać się z serialem DC bez walki, dlatego prosi o pomoc w tej sprawie.
HBO MaxHarley Quinn - studio walczy o kontynuację pracy nad dubbingiem
Reżyser tłumaczy, że włożony wkład w serial uważa za "wybitny", argumentując to świetnymi meta żartami oraz niesamowitą obsadą, złożonej z gwiazd dubbingu oraz debiutantów. Poprosił o pomoc nie tylko fanów, ale również wszystkich tych, którzy pracują nad dubbingiem.
- Stąd mam apel do wszystkich w branży dubbingowej — ten jeden raz powiedzcie zleceniu nie, zadbajcie, żeby projekt trafił do Studia PDK. Powalczcie o to, może nawet blokując produkcję. Wyświadczycie mi i dubbingowi olbrzymią przysługę.
Co widzowie mogą zrobić? Kosmowski zachęca do publikowania jego wiadomości w mediach społecznościowych z hashtagiem #HarleyPDK. Fani mogą również pisać do HBO oraz studiów dubbingowych w tej sprawie.
Źródło: Studio PDK
Reklama
Powiązane seriale
Powiązane filmy
Reklama
