Szalone, dziwaczne i oryginalne tytuły filmów

Roy Andersson Filmproduktion AB/ Chez Wam

Zanim otworzycie galerię i zanurzycie się w świat nonsensu, absurdu i surrealizmu, kilka słów wprowadzenia. W naszym zestawieniu znajdziecie filmy, które nigdy nie doczekały się polskich tytułów – w takich przypadkach podajemy oryginalną nazwę i jej dosłowne tłumaczenie. Są też produkcje, których tytuły w wersji angielskiej brzmią fantastycznie, ale ich oficjalne polskie odpowiedniki kompletnie tracą charakter. Czasem brakuje im polotu, czasem odwagi, a czasem zwyczajnie sensu. Dlatego w takich sytuacjach zostawiliśmy oryginalny tytuł i dorzuciliśmy nasze własne tłumaczenie. Oczywiście zdarzają się też wyjątki – filmy, których polskie tytuły są równie szalone, jak ich fabuła. W ich przypadku trzymamy się oficjalnej wersji.

Gotowi? W takim razie zapraszamy do świata barbarzyńskich nimfomanek, morderczych kondomów, wampirycznych motocykli i seksownych odkurzaczy z Marsa. Gwarantujemy, że znajdziecie tu kilka perełek – kto wie, może nawet skusicie się na seans?

Szalone, dziwaczne i oryginalne tytuły filmów

Barbarzyńska nimfomanka w piekle dinozaurów

Seksualnie wyzwolona wojowniczka walczy o przetrwanie w świecie pełnym dinozaurów.

Zobacz więcej

Reklama

Troma Entertainment

Zobacz także:

-

Najlepsze filmy toczące się w jednej lokacji. Świetne dramaty, horrory, a nawet kino akcji

-

Najbardziej poruszające momenty serialu Outlander. Szokujące i wzruszające losy Jamiego i Claire

Najgorsze rzeczy, które zrobiły postacie z filmów i seriali

AMC