Kompania E ciężko trenuje w Camp Toccoa. Przedstawiani są główni bohaterowie: porucznicy Richard Winters i Lewis Nixon. Oddział zostaje przerzucony do Anglii. Głównym wątkiem odcinka jest bunt żołnierzy wobec dowódcy: kapitana Herberta Sobela, który zachowuje się wręcz sadystycznie wobec swoich podwładnych, do tego jego głupota zostaje ośmieszona przez żołnierzy. Ostatecznie zostaje usunięty ze stanowiska dowódcy Kompanii E (w książce żołnierze przyznają że ostry trening zahartował ich i wielokrotnie pomógł wyjść cało z opresji).

• Serial:

  Kompania Braci

• Sezon:

  1

• Premiera (Świat):

  9 września 2001

• Gatunek:

  Wojenny