Wszyscy ciągle znajdują się na plaży. Ross decyduje się wybrać Rachel i zrywa z Bonnie. Phoebe poznaje coraz więcej szczegółów ze swojej przeszłości, które nie okazują się zbyt radosne. Odwraca się od swojej nowo poznanej matki, ale ona nie chce się poddać. Chandler ciągle nie może wybaczyć Monice, że ona nie chce go jako swojego chłopaka. Monica została oparzona przez meduzę. Joey i Chandler przekonują ją, że na ranę trzeba nasikać.  

• Serial:

  Przyjaciele

• Sezon:

  4

• Premiera (Świat):

  25 września 1997

• Gatunek:

  Komedia