Treeger - zarządca domu - sprawia, że Rachel płacze. Joey idzie mu nawrzucać, ale okazuje się, że planują wyrzucić Monikę i Rachel. Joey stara się to naprawić, a zarządca chce w zamian, żeby zatańczył z nim. Chandler idzie razem z  Rossem do siłowni, żeby zrezygnować z karty klienta. Nie jest to jednak takie proste, ponieważ siłownia stara się za wszelką cenę utrzymać klientów. Phoebe stara się poderwać jednego ze swoich klientów, ale jest niezgodne z jej zasadami.

• Serial:

  Przyjaciele

• Sezon:

  4

• Premiera (Świat):

  16 października 1997

• Gatunek:

  Komedia