Chandler widzi przedstawienie swojej dziewczyny, gdzie zabawia się ona z przystojnym facetem. Chandler czuje się przez to niekomfortowo i za radą Joey'a postanawia śledzić, czy będą grać ciągle tak samo namiętnie na scenie. Posada Rachel zostaje zamknięta, a bohaterka zostaje przeniesiona do innego departamentu, gdzie jej zadaniem jest doradzanie klientom co powinni kupić. Pojawia się Joshua i prosi ją o pomoc w zakupie zupełnie nowej garderoby. Rachel go ubóstwia. Monika, po przeprowadzce zaczyna tęsknić za rolą gospodarza, którą przejmuje Joey.

• Serial:

  Przyjaciele

• Sezon:

  4

• Premiera (Świat):

  29 stycznia 1998

• Gatunek:

  Komedia