Geralt jest świadkiem próby zgwałcenia kilkunastoletniej dziewczyny. Musi stanąć do walki z ludźmi, a więc sprzeniewierzyć się wiedźmińskiemu kodeksowi. Uratowana z opresji dziewczyna to Renfri, księżniczka, która uciekła z zamku, nie mogąc znieść macochy. Chce przystąpić do leśnej bandy, by zemścić się na drugiej żonie ojca. Odprowadziwszy Renfri do kryjówki zbójników, Geralt rusza dalej. Ratuje życie młodziutkiej driadzie Morenn, zabijając leśnego wija. Morenn jest poważnie ranna. Dzięki ziołowym miksturom Geraltowi udaje się wyleczyć driadę.
Sezony
Sezon 1
- Dzieciństwo (22 września 2002)
- Nauka (29 września 2002)
- Człowiek - pierwsze spotkanie (6 października 2002)
- Smok (13 października 2002)
- A Shard of Ice (20 października 2002)
- Calanthe (27 października 2002)
- The Valley of Flowers (3 listopada 2002)
- Crossroads (10 listopada 2002)
- The Temple of Melitele (17 listopada 2002)
- The Lesser Evil (24 listopada 2002)
- Dandelion (1 grudnia 2002)
- Falwick (8 grudnia 2002)
- Ciri (15 grudnia 2002)

