Lato, spokojne jezioro, ćwierkające ptaki. Szwed, ubrany na biało, z eleganckim kapeluszem na głowie, przypływa wiosłując. Na rufie łodzi siedzi młoda, piękna Angielka, cała ubrana na biało. Mężczyzna opowiada, jak wskazane jest założenie konta bankowego w Skandiviska Enskilda Banken i rozpoczęcie oszczędzania pieniędzy na dom. Następnie opowiada, jak można zaplanować przyszłość, otwierając specjalne konta na zasiłki dla dzieci i emerytury. Kobieta, która nie rozumie szwedzkiego, myśli, że wyraża on słowa miłości i próbuje wypowiedzieć nazwę szwedzkiego banku w bardzo zmysłowy sposób. [Opis VOD]

• Aktorzy:

  Susan Hampshire, Ernst-Hugo Järegård

• Reżyserzy:

  Jan Troell

• Producenci:

  Alf Mork

• Scenarzyści:

  Alf Mork, Jan Troell

• Premiera (Świat):

  1 października 1972

• Kraj produkcji:

  Szwecja

• Czas trwania:

  2 min.

• Gatunek:

  Krótkometrażowy