Chińscy miłośnicy kina już dawno przyzwyczaili się do działalności cenzorów z Pekinu, którzy wycinają znaczne ilości materiału z hollywoodzkich filmów przeznaczonych dla dorosłej widowni. Wcześniej w tym roku cenzura swobodnie poczyniła sobie z Logan (14 minut) oraz Resident Evil: The Final Chapter (8 minut). W tamtych przypadkach przyczyną cięć była przeważnie bardzo brutalna przemoc. Podobny los spotkał film Alien: Covenant, którego chińska premiera odbyła się 16 czerwca. Ale w tym przypadku chodziło o coś więcej, niż rozlew krwi - zaginął pocałunek Michael Fassbender z nim samym.

Czytaj także: Zobacz czołówkę nowego serialu Gypsy od Netflixa

Stanowisko Chin wobec treści gejowskich z biegiem ostatnich lat było niespójne. Wielokrotny zwycięzca Oscara, film Brokeback Mountain nie doczekał się chińskiej premiery, pomimo statusu Anga Lee w Chinach. Zawartość dotycząca homoseksualizmu była blokowana przez telewizję i serwisy streamingowe. A jednak głośny gejowski moment w Beauty and the Beast nie został ocenzurowany. W tym przypadku władze w Pekinie nawet podkreślały swoją tolerancję za sprawą oficjalnej gazety Komunistycznej Partii Chin, według której kontrowersyjna gejowska scena w Pięknej i Bestii nie wymaga... żadnych wytycznych dla niewielkiej publiczności.