Anna Karenina (2012)

Po kilku latach Keira Knightley znów pojawiła się w adaptacji klasycznej powieści o kobiecie, która chciałaby iść za głosem serca, ale okoliczności i konwenanse są przeciw niej. Mowa oczywiście o ekranizacji słynnej powieści Lwa Tołstoja, w której tragizm idzie w parze z rysem ówczesnego rosyjskiego społeczeństwa.

Madame Bovary (2014)

Na nieco podobnych motywach - kobiety nieszczęśliwej w związku i szukającej ucieczki  od codzienności - opiera się także powieść Gustave'a Flauberta. Pani Bovary doczekała się kilku ekranizacji, z czego ostatnia pojawiła się niecałe dwa lata temu. W tytułowej roli występuje Mia Wasikowska, ale nie zapewniło to filmowi ciepłego przyjęcia.

Jane Eyre (2011)

Kilka lat wcześniej Mia Wasikowska także wystąpiła w ekranizacji klasycznej powieści... i było to dzieło znacznie bardziej udane. W adaptacji powieści Charlotte Brontë partneruje jej Michael Fassbender. Razem tworzą pasujący do siebie duet.

Pan Tadeusz (1999)

Wypadałoby w zestawieniu zamieścić także jakąś polską produkcję - wszak przenoszenie lektur i klasyki polskiej literatury jest, jakby się wydawało, naszą specjalnością. Gorzej, kiedy się szuka udanej adaptacji w ostatnich latach. Chyba trzeba sięgnąć aż do 1999 roku i ekranizacji poematu Adama Mickiewicza. Nie jest to dzieło idealne, ale na tle Stara baśń. Kiedy słońce było bogiem, Quo vadis czy Przedwiośnie - stosunkowo niegroźne dla widza.

Dorian Gray (2009)

XIX-wieczna literatura brytyjska jest źródłem niekończących się inspiracji dla filmowców. Świetna powieść Oscara Wilde’a to idealny materiał na film pokazujący mroki czające się w ludzkiej duszy, aczkolwiek częściej wykorzystywany jest powierzchowny motyw jej odbicia w zmieniającym się obrazie. W ekranizacji z 2009 są próby pokazania wielowymiarowości, aczkolwiek nadal powieść jest znacznie ciekawsza.

War of the Worlds (2005)

Pod koniec XIX wieku zaczęły się pojawiać pierwsze powieści science fiction. Jedna z najsłynniejszych książek pochodzących z tego okresu to dzieło Herberta George Wellsa opowiadające o inwazji Marsjan na Ziemię, czyli Wojna światów. W 2005 roku Steven Spielberg nakręcił jej niezłą, chociaż niepozbawioną wad, uwspółcześnioną i miejscami znacząco odchodzącą od pierwowzoru ekranizację.

The Turn of the Screw (2009)

Telewizyjny film BBC na podstawie powieści Henry'ego Jamesa pt. W kleszczach lęku z 1898 roku. Klimatyczna produkcja nawiązująca nastrojem do klasycznych, gotyckich ghost stories. Krytycy zarzucają filmowi spore rozbieżności w porównaniu z literackim pierwowzorem, ale generalnie to całkiem udana rzecz.

Alice in Wonderland (2010)

Połączenie wyobraźni Tima Burtona z niesamowitymi pomysłami Lewisa Carrolla mogło wyjść albo spektakularnie, albo okazać się totalną klapą. I opinie na temat tego filmu faktycznie są podzielone, ale chyba jednak z przewagą zauroczenia barwną i nieco absurdalną wizją, bo wkrótce do kin zawita 2. część.