Anihilacja z zarzutami o whitewashing. Reżyser komentuje

Choć Anihilacja z Natalie Portman nie miała jeszcze swojej premiery, wokół filmu już podnoszą się głosy sprzeciwu. Produkcja mierzy się z zarzutami o whitewashing, czyli obsadzenie głównych ról białymi aktorami.

Whitewashing to częsty temat w środowisku filmowym. Znanym filmom na podstawie mang, powieści czy gier zarzuca się tak zwane „wybielanie obsady”, czyli zaangażowanie do ról postaci odmiennej rasy wyłącznie białych aktorów. Z takimi zarzutami mierzyły się między innymi produkcje Ghost in the Shell (Scarlett Johansson nie jest Japonką), Doktor Strange (Tilda Swinton nie jest Tybetańczykiem), czy powstający dopiero nowy Hellboy: Rise of the Blood Queen, gdzie Ed Skrein miał zagrać postać, która w komiksowym oryginale jest Azjatą.

-
-

Teraz na ustach przeciwników tego zjawiska znalazła się również Anihilacja w reżyserii Alexa Garlanda. Film jest adaptacją powieści Jeffa VanderMeera pod tym samym tytułem. W roli głównej bohaterki, biolożki, występuje Natalie Portman, której książkowy pierwowzór został dokładnie opisany w sequelu powieści pod tytułem Autorithy. Tam autor mówi o niej jako o kobiecie z ciemnymi, gęstymi brwiami i wysokimi kośćmi policzkowymi, które są jej dziedzictwem po azjatyckich przodkach z jednej linii rodziny. Zwraca się również uwagę na postać psycholog, granej w filmie przez Jennifer Jason Leigh. W książce Authority mówi się o niej jako kobiecie będącej pół Indianką, pół rasy kaukaskiej. Organizacja Media Action Network for Asian Americans and American Indians in Film and Television otwarcie krytykuje białą obsadę filmu:

Scenarzysta/reżyser Alex Garland jest nieuczciwy względem bohaterek z książki. Wykorzystuje historię, ale nie wykorzystuje prawdziwej tożsamości każdej z postaci. Hollywood rzadko pisze duże role dla kobiet z Azji i Ameryki Północnej, a te mogły wzmocnić kariery aktorek z tych społeczności.

Reżyser filmu odpowiedział już na zarzuty, tłumacząc, że dokładne opisy postaci pojawiły się dopiero w drugiej części książki, podczas gdy Anihilacja oparta jest na pierwszej.

Moją intencją nie było wybielanie czegokolwiek. To do mnie niepodobne. Przeczytałem książkę i zaadaptowałem ją, bo stwierdziłem, że jest świetna. I pomyślałem: „Nie wiem do końca jak to przedstawić, ale mam już jakieś pomysły”. Tak było.

Film będzie miał swoją amerykańską premierę 23 lutego.

Źródło: thehollywoodreporter.com / zdjęcie główne: materiały prasowe

Najlepsze z 24h

naEKRANIE
0 -

TOP 10: Najlepsze seriale – styczeń…

Nasi redaktorzy i recenzenci z końcem każdego miesiąca wybierają najlepsze seriale. To, co w danym…

Piotr Piskozub
spoilery
0 -

Avengers: Wojna bez granic – lepsze…

W sieci pojawiło się zdjęcie zabawki promocyjnej z filmu Avengers: Wojna bez granic, które pozwala…

Piotr Piskozub
0 -

Shazam! – nawiązanie do Jokera i…

W sieci pojawiło się zdjęcie z planu filmu Shazam!, na którym możemy odnaleźć drobne nawiązanie…

Piotr Piskozub
0 -

Czarna Wdowa – Chris Evans potwierdza…

Odtwórca roli Kapitana Ameryki w Kinowym Uniwersum Marvela, Chris Evans, potwierdził plany na stworzenie samodzielnego…

Adam Siennica
0 -

Box Office: Czarna Pantera notuje o…

Wczoraj informowaliśmy, że według szacunkowych wyników Czarna Pantera w 3 dni zbierze w USA 192…

0 -

Kingdom Come: Deliverance – recenzja gry

Warhorse Studios przedstawia nam grę RPG wychodząca poza znany schemat fantasy czy S-F. W „Kingdom…

Ocena recenzenta:
8

Co o tym sądzisz?