Euforia doczeka się niemieckiej wersji. "Uniwersalne tematy muszą zostać opowiedziane w lokalny sposób"
Powstaje niemiecka wersja serialu Euforia. Projekt ma już nawet swoich scenarzystów.
Powstaje niemiecka wersja serialu Euforia. Projekt ma już nawet swoich scenarzystów.
Serial Euforia doczeka się niemieckiej wersji - o takim obrocie spraw donosi portal Variety. Prawa do produkcji i dystrybucji na rynku naszych zachodnich sąsiadów nabyła firma Zeitsprung Pictures; wiemy już także, że scenarzystami serialu zostaną Jonas Lindt i Paulina Lorenz, współpracujący wcześniej ze sobą przy dziele Druck.
Warto w tym miejscu przypomnieć, że amerykańska Euphoria, w której występują m.in. Zendaya, Sydney Sweeney czy Jacob Elordi, w rzeczywistości również jest adaptacją - pierwsza wersja serialu opowiadającego o trudach dorastania nastolatków i ich codziennej walce z rozmaitymi przeciwnościami losu powstała bowiem w Izraelu, a jej pomysłodawcami byli Ron Leshem i Daphna Levin.
Michael Souvignier, dyrektor Zeitsprung Pictures, oraz producent Lennart Pohlig tak komentują nabycie praw do niemieckiej wersji ekranowej opowieści:
Nie wiemy jeszcze, kiedy niemiecka Euforia doczeka się swojego ekranowego debiutu.
Źródło: Variety
Kalendarz premier seriali
Zobacz wszystkie premieryDzisiaj urodziny obchodzą
ur. 1979, kończy 45 lat
ur. 1965, kończy 59 lat
ur. 1971, kończy 53 lat
ur. 1986, kończy 38 lat
ur. 1970, kończy 54 lat