HBO Max
Reklama
Serial Euforia doczeka się niemieckiej wersji - o takim obrocie spraw donosi portal Variety. Prawa do produkcji i dystrybucji na rynku naszych zachodnich sąsiadów nabyła firma Zeitsprung Pictures; wiemy już także, że scenarzystami serialu zostaną Jonas Lindt i Paulina Lorenz, współpracujący wcześniej ze sobą przy dziele Druck.
Warto w tym miejscu przypomnieć, że amerykańska Euphoria, w której występują m.in. Zendaya, Sydney Sweeney czy Jacob Elordi, w rzeczywistości również jest adaptacją - pierwsza wersja serialu opowiadającego o trudach dorastania nastolatków i ich codziennej walce z rozmaitymi przeciwnościami losu powstała bowiem w Izraelu, a jej pomysłodawcami byli Ron Leshem i Daphna Levin.
Michael Souvignier, dyrektor Zeitsprung Pictures, oraz producent Lennart Pohlig tak komentują nabycie praw do niemieckiej wersji ekranowej opowieści:
Euforia jest jedną z największych i zarazem przynoszących największe sukcesy własności intelektualnych. Jesteśmy niezmiernie szczęśliwi, że możemy rozwijać projekt niemieckiej adaptacji tej wyjątkowej historii o dorastaniu. Głęboko wierzymy, że uniwersalne kwestie, z którymi zmaga się generacja Z, takie jak poszukiwanie własnej tożsamości, choroba psychiczna, uzależnienia i seksualność - młodzi ludzie stawiają im czoło w obliczu nieustannej presji sukcesu, muszą zostać opowiedziane w szczególny, lokalny sposób. W tym przypadku chodzi o perspektywę niemieckich nastolatków.
Nie wiemy jeszcze, kiedy niemiecka Euforia doczeka się swojego ekranowego debiutu.
Źródło: Variety
Reklama
Powiązane seriale
Powiązane osoby
Reklama
