Ms. Marvel - oskarżenia o orientalizm: twórca broni dżinów. Alternatywny kostium Kamali

Część widzów oskarża Ms. Marvel o orientalizm. Główna scenarzystka serialu, Bisha K. Ali, broni wątku dżinów. Opublikowano też szkice alternatywnego kostiumu Kamali i zdjęcia zza kulis.

20 lipca 2022 o 10:15

Reklama

Paulina Guz 20 lipca 2022 o 10:15

Tagi: kontrowersje

UWAGA: TEKST ZAWIERA SPOILERY!

6. Jak twórcy połączyli intymność i wielki spektakl? Reżyserzy odpowiedzieli, że inspirowała ich twórczość Stevena Spielberga, który zawsze wiedział jak połączyć historię o rodzinie z widowiskowością.

Fot. Disney+

Reklama

Ms. Marvel to ciekawy przypadek. Jest najrzadziej oglądanym serialem MCU na platformie Disney+, a jednocześnie najwyżej ocenianym przez krytyków w serwisie Rotten Tomatoes. Fani nie tylko skrytykowali zmienione moce Kamali Khan w stosunku do komiksów, ale także cały wątek dżinów. Padły oskarżenia, że od antagonistów czuć orientalizmem. Scenarzystka postanowiła stanąć w ich obronie.

Poniżej możecie znaleźć także zdjęcia zza kulis i niewykorzystane projekty kostiumu superbohaterki.

Ms. Marvel - oskarżenia o orientalizm

Podczas wywiadu z Inverse, główna scenarzystka Ms. Marvel, Bisha K. Ali, zaadresowała obawy związane z włączeniem dżinów do MCU.

Warto przypomnieć, że orientalizm często jest definiowany jako stereotypowe przedstawienie Azji, w szczególności Bliskiego Wschodu, w sposób uważany za ucieleśnienie kolonialnej postawy. I właśnie w tym kontekście był komentowany udział dżinów w serialu. Część muzułmańskich fanów twierdziła również, że takie przedstawienie pochodzenia bohaterki narusza Koran, w którym zabrania się kultu dżinów.

To właśnie to, co jest takie trudne. Przez orientalistyczne tropy, nasze opowiadanie historii jest ograniczone tym, co zrobili ludzie przed nami. To obusieczny miecz takiego serialu. Ale jeśli ktokolwiek powinien mieć szansę, by to "zepsuć", to właśnie my.

Takie elementy to pola minowe. Musimy być ostrożni. Ale możemy opowiedzieć historię z naszej społeczności, ponieważ jesteśmy twórcami pochodzącymi z niej. Wierzę, że nic nie powinno być dla nas niedostępne, ponieważ podchodzimy do tego z szacunkiem i honorem. Może powinniśmy opisać to bardziej szczegółowo, ale w 4. odcinku Walid mówi Kamali: "gdyby pojawił się Thor, także nazwano by go dżinem". Tak właśnie mówimy.

Podkreśla też, że Kamala nie widzi swoich mocy jako daru, ponieważ sprowadzają organy ścigania na meczet i niszczą ślub jej brata.

Ms. Marvel - alternatywny kostium Kamali Khan

Karla Ortiz, artystka z Marvel Studios, podzieliła się na Twitterze wczesnymi projektami superbohaterskiego kostiumu Kamali Khan, który ostatecznie nie zostały użyte w serialu.