Okazuje się, że istnieje osobna wersja scenariusza filmu Guardians of the Galaxy Vol. 2, w której znajdują się tłumaczenia słynnej kwestii "I am Groot" - ta ma za każdym razem oznaczać coś innego w języku angielskim. Dostęp do tego materiału mają jedynie James Gunn i Vin Diesel. Najprawdopodobniej dokument pozwala aktorowi na odpowiednią modulację głosu. Reżyser podkreśla bowiem, że chciał, by Diesel rozumiał sens wypowiadanych przez siebie słów. Tak wygląda pierwsza strona scenariusza:

Gunn tłumaczy także różnicę pomiędzy pierwszą a drugą odsłoną przygód Strażników Galaktyki, zabierając jednocześnie głos na temat relacji Gamory i Nebuli w filmie:

Pierwszy film dotyczył kwestii zostawania rodziną. Drugi zaś jest o tym, jak być rodziną. Co jest trudniejsze: zostawać czy być rodziną? Myślę, że jednak to drugie. I o tym jest film. Także o siostrach. One są rodziną - czy tego chcą, czy nie. Poza tym chcą pozabijać się nawzajem, więc mamy tutaj nowy dodatek do "bycia siostrą".

Vin Diesel miał z kolei okazję zobaczyć fragmenty produkcji razem z Gunnem. Swoimi przemyśleniami na temat pokazanego mu materiału postanowił podzielić się z fanami:

Czytaj także: Thor: Ragnarok i Strażnicy Galaktyki 2 fabularnie połączone?

Film Guardians of the Galaxy Vol. 2 zadebiutuje na ekranach polskich kin 28 kwietnia przyszłego roku.